Here’s the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature.


Share post:

September 13, 2023, 3:15pm

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were originally published in seven different languages—Arabic, Dutch, French, German, Korean, Portuguese, and Spanish—and were selected from a pool of 154 books submitted for consideration by their publishers. This year’s judges for Translated Literature are Geoffrey Brock, Arthur Malcolm Dixon, Cristina Rodriguez, T. Denean Sharpley Whiting, and Jeremy Tiang (Chair).

The finalists in all categories will be announced on Tuesday, October 3, and the winners will be revealed at the National Book Awards Ceremony on November 15, 2023.

Here’s the 2023 Translated Literature longlist:

Juan Cárdenas, Devil of the Provinces
Translated from the Spanish by Lizzie Davis
(Coffee House Press)

Bora Chung, Cursed Bunny
Translated from the Korean by Anton Hur
(Algonquin Books / Hachette Book Group)

David Diop, Beyond the Door of No Return
Translated from the French by Sam Taylor
(Farrar, Straus and Giroux / Macmillan Publishers)

Jenny Erpenbeck, Kairos
Translated from the German by Michael Hofmann
(New Directions Publishing)

Stênio Gardel, The Words That Remain
Translated from the Portuguese by Bruna Dantas Lobato
(New Vessel Press)

Khaled Khalifa, No One Prayed Over Their Graves
Translated from the Arabic by Leri Price
(Farrar, Straus and Giroux / Macmillan Publishers)

Fernanda Melchor, This Is Not Miami
Translated from the Spanish by Sophie Hughes
(New Directions Publishing)

Pilar Quintana, Abyss
Translated from the Spanish by Lisa Dillman
(World Editions)

Astrid Roemer, On a Woman’s Madness
Translated from the Dutch by Lucy Scott
(Two Lines Press)

Mohamed Mbougar Sarr, The Most Secret Memory of Men
Translated from the French by Lara Vergnaud
(Other Press)

Source link

Nicole Lambert
Nicole Lambert
Nicole Lamber is a news writer for LinkDaddy News. She writes about arts, entertainment, lifestyle, and home news. Nicole has been a journalist for years and loves to write about what's going on in the world.

Recent posts

Related articles

Read a 1962 review of Shirley Jackson’s We Have Always Lived in the Castle.

September 21, 2023, 1:56pm Shirley Jackson’s macabre tale of sororal love and murder, We Have Always Lived in the...

Here’s the shortlist for the 2023 Dos Passos prize.

September 21, 2023, 1:03pm This week, Longwood University announced the finalists for the 2023 John Dos Passos Prize, which...

Lit Hub Daily: September 21, 2023

Ross Gay pens an ode to footnotes, endnotes, and other diversions. | Lit Hub “It says something about...

Ross Gay: In Praise of (Foot- End- Etc.) Notes

Katherine McKittrick’s book Dear Science and Other Stories came in the mail today, along with Rebecca Solnit’s...

All Stories Float Ashore: Fae Myenne Ng on the Chinese Titanic Poet-Sailor Deportee

When my seafaring father told me about the Chinese sailors who jumped from the Titanic, he added...

How America’s Natural Beauty Called Generations of Women to Action

Mamie Garvin Fields, a Black girl who grew up a generation later than Alcott and Schoolcraft, split...

What Makes Language Human?

Words are combined into phrases and sentences in a dazzling array of patterns, collectively referred to as...

Their Own Promised Land: Halle Hill on Good Women and the Spirituality of Girlhood

I saw God in everything. The spirituality of my girlhood was ripe with mysticism. As a born...